首頁 > 新奇 / 內容
最近是日本的大學入學考試季節,因此各知名大學出的考題都不斷成為網路上的話題。其中有一位創作「短歌」的日本作家石川美南,就聽聞自己的作品被選為考題,讓她相當開心。但是考題對於作品的解釋卻跟身為作者的她不一樣,讓她十分在意。而這種現象也引發了日本網友抨擊,認為題目出得太糟糕了!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,這到底是怎麼回事吧……
原汁原味的內容在這裡「我接到了『妳的短歌成為入學考試考題了』的通知。雖然這件事本身讓我很感激……但是關於我的短歌的問題……我卻答不出來……或者應該說,跟我的解釋不太一樣吧。」
一位專門創作日本傳統文學「短歌」的作家石川美南,最近在X聊起她的作品被選為入學考試考題,但是題目對於作品的解釋卻跟她有所出入,引發網友議論!
石川美南出版過多本短歌集
石川美南表示,她一向認為人們對短歌可以有各種解釋,並不是認為自己的解釋一定對,或是題目的解釋一定錯。然而像這次的考題一樣,認定某種特定解釋是「正確答案」的情況,就讓她覺得很在意了。
她接著說……
「那個問題是問『這裡開口說話的是誰?』,我自己的答案會是『我』,然而寫這個答案似乎被認為會導致前後文出現矛盾。我一向認為短歌可以有各種解釋,話雖如此,這個問題選擇答『我』的同學,都會被認為答錯了吧。」
「被題目認為是正確的那個答案,我也並不覺得就是錯的。然而這裡能不能夠允許學生選擇答『我』,我會覺得牽涉到短歌最根本的問題,讓我實在是很在意。」
石川美南這串發言隨即引發許多日本網友抨擊入學考題,認為國文科這類「出題者擅自斷定作者想法」的題目都很糟糕。但或許是因為網友們真的罵得太兇了,導致石川美南後來刪文道歉了……
「對不起,我把之前的發文都刪掉了。畢竟我沒辦法引用題目全文,只靠著我零碎的記憶做評論,這樣實在不公平,只是一味擴大爭議罷了。」
(lll^ω^)如果古人看到現代的國文考題,不知道又會有什麼想法呢……
相關宅聞:
《原作者不懂原作者》散文入選名校入學考題 作家親自解題卻答不出來是怎麼回事?
《國文考試藍色窗簾》分析作者的想法?作者自己都答錯還算正確答案嗎……
其他人也看
- 《鳥取沙丘太空人體驗》AR擴增實境登月探索 鳥取縣拚太空觀光改名星取縣 | 葉羊報報
- 《女人結婚就該會做菜爭議》理想婚後生活包括老婆做的菜?女主播吐槽想做的人去做就好了 | 葉羊報報
- 《學電視鞠躬的日本小孩》節目主持人決定今天不鞠躬 父母呼籲不要剝奪小孩的樂趣 | 葉羊報報
- 《東京真實版深夜食堂》79歲老闆日睡3小時撐起老店 包辦夜歸族的食衣住超有人情味 | 葉羊報報
- 《網友呼籲檢查電腦螢幕線》怎麼可能會有人插錯洞?事實上還真的一堆人沒插在顯示卡 | 葉羊報報
- 飛機機長帶你看《飛行中客機的貨倉模樣》許多網友表示這裡還真的是第一次看到 | 葉羊報報
- 《日本爆紅戰國遺跡》打造拍照景點的宣傳策略超成功 如今IG網美都來這裡曬美照 | 葉羊報報
- 《被子的正確蓋法》被子和毯子哪個該在上?羽絨被、羊毛被、棉被、聚酯被其實各有不同 | 葉羊報報
- 日本警方逮捕《長筒襪竊盜犯》新聞畫面總計130件贓物排好排滿,不過網友卻覺得這次的警方沒有熱情... | 葉羊報報
- 《日本車站撞人男被捕》撞到女生觸感舒服越撞越上癮 還有同樣的變態依然逍遙法外? | 葉羊報報
- 工商服務
- 3726℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 3011℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2951℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2833℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2733℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2687℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2479℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2389℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 05-26《漫畫家教你分鏡的重要》同一段台詞竟然會差這麼多 小小改變能讓讀者的感受大大不同 | 葉羊報報
- 12-20《探究超便宜房租的祕密》遠低於東京租金水準的怪房子 馬桶放玄關的設計你敢住? | 葉羊報報
- 04-22《日本秋田竿燈祭典》260年歷史的傳統特技 頭、肩、腰頂著30公斤燈籠挑戰平衡感 | 葉羊報報
- 02-11《孕婦減肥的恐怖後果》媽媽不只害兒女身高比人矮一截 可能牽連後代子孫跟著遭殃? | 葉羊報報
- 04-15《後疫情時代的「社交宿醉」》太久沒在現實跟人互動了 宛如宿醉的頭暈倦怠接踵而來 | 葉羊報報
- 02-14內有驚喜《家裡發現700磅重的橡樹果實》原來這些都是附近啄木鳥準備過冬囤起來的食物 | 葉羊報報
- 02-19《嚇跑動物的「怪物狼」》發源於北海道的動物驅趕器 大獲好評日本各地都在用 | 葉羊報報
- 04-01《還在拿傳統手機的人》日本3G停波掀起換機潮 堅持用到現在的理由是什麼? | 葉羊報報
- 05-16《日本一夫多妻家庭》軟飯男YouTuber坐擁後宮 靠著老婆養老婆維持幸福生活? | 葉羊報報
- 05-16《日本西裝店社長佐田展隆》穿自家西裝上山下海 這次來到台灣挑戰爬玉山 | 葉羊報報
- 05-16《耳環上的謎之大叔》日本網友買耳環卻不知道他是誰 時隔多年總算得到解答了 | 葉羊報報
- 05-16網友搞笑發明《走路不會尬撞機》不僅僅能閃過迎面而來的路人,甚至接二連三走過來也沒在怕 | 葉羊報報
- 05-15超歡樂飲品cup《水壩水位杯》不管裡面裝什麼通通都是滿水位就對惹 | 葉羊報報
- 05-15《1300年前的預言成真了》地震毀了青之洞窟的美景 借助仙人傳說重新包裝觀光地 | 葉羊報報
- 05-14網友票選《應該要早點扔掉的物品》排行榜 對自己狠一點處理掉就能讓人感到心曠神怡 | 葉羊報報
- 05-14《FUK COFFEE》日本機場主題文青咖啡廳 這店名讓外國人觀光客看了都傻眼? | 葉羊報報
- 友情連結