首頁 > 設計 / 內容
在你的衣櫃當中,有沒有胸前寫著大大的英文字,但是你卻不知道那代表什麼意思的衣服呢?日本電視節目最近深入探究這個話題,發現許多人真的都不知道那些英文是什麼意思,但是依舊照穿不誤!換句話說,日本人挑選這類英文衣物並不會考慮涵義,而是只看整體設計的感覺囉?節目還潛入了服飾品牌的研發會議,驚覺選詞其實隱藏了許多的學問。譬如「I」開頭和「O」開頭的詞彙就被認為不適合印在衣服上,你知道是為什麼嗎~~?
原汁原味的內容在這裡你知道寫在衣服上的英文是什麼意思嗎???
日本電視台的晨間情報節目「ZIP!」在今天(6月15日)探究起了衣服上的英文詞彙,節目懷疑很多人都不知道那些英文的意思……
相關宅聞:
《T恤上的英文》不注意可能就會跟向井理一樣害羞喔www(欸)
《討厭商品寫英文的人》明明素色就比較好看 為什麼非要印一句英文呢?
在路上隨便都能看到印有英文的T恤
節目詢問路人知不知道身穿的衣服寫著什麼英文
經過節目的調查,發現大部分的路人都講不出來自己穿的衣服寫了什麼!
以下就跟著宅宅新聞一一看看這些英文單詞或句子吧……
Valiant:英勇的、勇猛的
Sloppy:邋遢的、草率的
Authentic:真正的、可靠的
Gifts you' 'll want to give:這才是你想送人的東西
I haven' 't eaten in weeks:我好幾個星期沒吃東西了
Fears are nothing more than a state of mind:恐懼只不過是一種心理狀態
Child hood:童年時期
Don' 't do it:別做那種事
以上這些路人都不知道自己身上穿的或攜帶的英文是什麼意思,這就讓節目得出一個結論:
日本人只看英文字的設計感!
於是節目也很好奇,究竟設計這些英文商品的人,當初有沒有考量到詞彙本身的意思呢……?
節目潛入服飾品牌「MOUSSY」的研發會議
這次設計師們正好要研發新款的「英文T恤」!
主題是「1990年代的紐約」
有設計師提出這個寫著大大的「曼哈頓」的設計
記者發現設計師們都不管文字的意思,而是先聚焦在設計感討論!
「我會希望英文可以大一點,這樣穿在裡面的時候……」
「也能散發出震撼的感覺。」
設計師們花了很多時間討論文字的大小
等到文字的大小、字型等議題都告一段落之後,才有人關心起英文本身的意思……
「這段英文的用法沒有問題嗎?」
「我已經跟紐約分公司的員工確認過……」
「這個用法應該沒問題。」
接著設計師向記者透露牠們選擇英文詞彙的基本標準……
「像是N、S開頭的詞彙就比較潮,O開頭的就不行。」
「因為O、I看起來就只是圓圈和棒子,因此會避免使用O、I開頭的詞彙當作主題。」
「至於M、N、S之類的視覺效果就比較均衡,容易發揮設計感。」
這就是最後設計出來的T恤!
(゚д゚)你會不會在乎英文的意思呢?還是視覺效果夠好看就好了呢?
其他人也看
- 《空姐研發話題按摩器》疫情停飛意外迸出新點子 一器三用輕鬆紓解空中的疲勞 | 葉羊報報
- 真的是「線」在燒《棉線線香》日本新推紙卡手縫線造型的線香 | 葉羊報報
- 《駐日美軍的奇妙臂章》一杯可樂和一盒薯條代表什麼意思?竟然藏著地名的兩個漢字 | 葉羊報報
- 《地下鐵的垃圾箱其實是個妖怪》上下班搭車結果看到眼球滾過來,應該會被這場景給嚇死 | 葉羊報報
- 《蟹肉棒專用蟹腳叉》讓你感覺彷彿在吃真的螃蟹腳 日本網友的惡搞點子實現商品化 | 葉羊報報
- 點心創作《手繪馬卡龍藝術》這麼精緻是要怎麼拿來吃啦 | 葉羊報報
- 超創新《日本7-11徵人廣告》店長被出賣的同時,也成功傳達到徵人資訊... | 葉羊報報
- 讓AI繪圖生成各種《蒙娜麗莎的微笑》世界名畫怎麼會變成番茄義大利麵呢? | 葉羊報報
- 《BEAMS插畫家T恤大炎上》遭批歧視女性又宣揚賣春 其實是鼓勵女性脫離渣男也不行? | 葉羊報報
- 實物大《紙箱自動販賣機》不用插電也能讓飲料一按就出來的神秘機關引發瘋傳... | 葉羊報報
- 工商服務
- 2399℃這個有神《網友用色鉛筆繪製的柴犬》不說還以為是在看照片(υ´Д`) | 葉羊報報
- 2256℃俄羅斯藝術家手做《可愛貓咪羊毛氈》那水汪汪的大眼不覺得看了超心動的嗎 | 葉羊報報
- 2191℃令人驚艷《超強老爸重塑小孩塗鴉》持續畫到現在建構出了不起的世界觀 | 葉羊報報
- 2066℃推主繪製鬼滅之刃《色鉛筆3D畫》像是立體投影的禰豆子這樣的畫工太強大 | 葉羊報報
- 1992℃《絕對畫出平行線的直尺》單手都能描繪超漂亮直線 肯定會成為筆記狂必備神器…… | 葉羊報報
- 1991℃收下我的膝蓋《達人製作瓦楞紙初號機》模仿不出來沒關係!我可以乖乖當妳的粉絲就好 | 葉羊報報
- 1958℃海灘上最邪惡的存在《魅魔泳衣》開胸設計色氣程度+1000 | 葉羊報報
- 1950℃魄力十足《牛頭馬面神轎》東京藝大學園祭作品再次震撼全場 | 葉羊報報
- 11-07台灣設計師設計珍珠奶茶杯《FLOAT》讓外國人大讚 再也不怕剩一堆珍珠啦~ | 葉羊報報
- 10-08《用復古美漫畫風詮釋恐怖電影海報》越看越讓人著迷的趣味表現 | 葉羊報報
- 01-18《日本紅牛飲料爭議廣告》成人之日吐槽正論去死吧 有人大讚好帥有人痛罵太愚蠢 | 葉羊報報
- 03-11把日本超市帶回家!《Yobikumi-kun》超市背景音樂小物販售中,一解日系控們的思鄉情愁! | 葉羊報報
- 12-08京都《千手觀音電車》從天而降無數觀音手,晚上搭車應該不錯恐怖... | 葉羊報報
- 02-24超美《橡皮擦印章畫》這跟我知道的橡皮擦印章也差太多了吧... | 葉羊報報
- 05-05手巧大神打造《仿真微型家具模型》眼前所見全都等比例縮小,就像是來到迷你的世界一樣 | 葉羊報報
- 01-19《永久免費交換的襪子》穿破讓你一輩子免費換新 佛心老闆真的不會虧死嗎? | 葉羊報報
- 05-17《觸感像貓的寢具:貓Feel》公寓大樓不能養貓怎麼辦?就靠這個填補空虛寂寞吧 | 葉羊報報
- 05-09《日本學校室內鞋新設計》腳後跟加上了奇妙的凸起 猜猜看這玩意有什麼功用呢? | 葉羊報報
- 05-05《左撇子使用L型資料夾》被右撇子誤會好痛苦 從小到大都不知道側邊原來有缺口 | 葉羊報報
- 04-28《側邊開洞的神秘酒瓶》網友議論有何用途 是讓人邊喝酒邊欣賞倉鼠嗎? | 葉羊報報
- 04-27韓國神手畫家描繪《最終幻想7 艾莉絲》邊畫邊拍片這功力真的非常厲害 | 葉羊報報
- 04-25《簡易背景素材製作法》日本設計師傳授修圖妙招 網友們照著實踐的結果是…… | 葉羊報報
- 04-20《日式旅館驚見壁櫥床》讓客人體驗哆啦A夢的生活?為什麼要做這種客房改造呢? | 葉羊報報
- 04-19住在單身套房的女子推薦的十款便利小物 就是覺得好用才分享給你知道 | 葉羊報報
- 友情連結