首頁 > 動漫 / 內容
日本長壽動畫《哆啦A夢》最近播出的第1207話在網路上引發了熱烈討論。在這一話當中,大雄不小心呼叫了外星人前來地球,並且差點被捲入一場星際大戰爭。而故事當中登場的外星人,嘴上一直講著大雄通不懂的語言。就算在原作漫畫當中,這個「外星語言」看起來也是胡亂畫出來的折線。不過有日本網友發現,這些折線其實分別代表著不同的日文假名,一一解讀就能得知意思。讓許多粉絲直呼藤子老師太神了,畢竟看了幾十年,還是頭一次知道有這回事啊~~
原汁原味的內容在這裡《哆啦A夢》動畫播出外星人的故事
日本朝日電視台最近播出了《哆啦A夢》動畫第1207話,標題是呼喚幽浮機(未知とのそうぐう機)。
大雄在房間內發現了一個古怪的機器……
哆啦A夢再三叮嚀不要亂動,大雄還是不聽勸,結果機器叫出一台幽浮……
幽浮裡的外星人講著大雄根本聽不懂的話
當這一話播出以後,有位日本網友分享了在原作漫畫當中,藤子.F.不二雄老師是如何處理「外星語言」的問題……
「Haruka星的語言其實是摩斯電碼。不愧是藤子.F.不二雄老師,連這種誰也不會注意的地方都如此講究,何況還是給小孩子看的漫畫啊。」
從上圖中可以看到,原作漫畫的「外星語言」似乎只是胡亂畫出來的折線。
然而根據暱稱「オシシ」的日本網友所說,這些折線其實代表著日文的摩斯電碼,折線的高處代表長劃的「—」,低處代表短點的「.」。
就拿外星人講出的第一個符號為例,是「—...」的摩斯電碼,代表了五十音當中的ハ(Ha)。如此一一解讀就可以明白外星人說的是「Ha Ru Ka Se I Ka Ra」,「我來自Haruka星」了!
這個冷知識令許多粉絲感到震驚不已,畢竟看《哆啦A夢》看了幾十年,還是頭一次知道有這回事啊!
至於外星人說的其他台詞,也被網友們一一解讀出來……
這句話講的是Ha Ru Ka Se Ya(是Haruka星)
這句話講的是Se N So U(戰爭!!)
這句話講的是Su Ki(喜歡)
(゚▽゚)雖然漫畫是很久以前看的,但是對這一話很有印象啊~~
其他人也看
- 《讀好大學卻成了削乳暈職人》漫畫家深感對不起編輯 或許有些乳暈非要高學歷才削得好? | 葉羊報報
- ACG刺青藝術《caiocesar_art》有點小害羞的死侍超故意也超可愛XD | 葉羊報報
- 《重製老動畫風潮是好是壞》業界不得不討好中年宅宅?是日本少子高齡化的警訊? | 葉羊報報
- 咒術迴戰《五條悟的八種畫法》繪師畫出不同風格每種都是戰力天花板 | 葉羊報報
- 玩家打造《紙板遊戲王決鬥盤》海馬社長的設計果然還是高啊 | 葉羊報報
- 《鬼滅之刃╳烤肉店合作活動》禰豆子只能看著大家吃烤肉?炭治郎被說成是鬼畜哥哥了 | 葉羊報報
- 《繪師公審低價委託人問題》這種行為反而會害自己失去信用?誰想跟隨便公審的人打交道 | 葉羊報報
- 《刀劍神域作者川原礫》議論二次元髮色問題 粉紅頭髮是方便辨識還是真的粉紅色? | 葉羊報報
- 網友票選《最喜歡的航海王主題曲》聽來聽去覺得還是「We Are!」最好聽,你跟我也一樣嗎? | 葉羊報報
- 《尾田榮一郎分享AI作曲》反AI派網友氣炸了 喊出抵制航海王重製版動畫 | 葉羊報報
- 工商服務
- 5403℃《暴露狂與腋下控》2位變態互相滿足青春性癖 美少女腋下夾過的飯糰超好吃~~ | 葉羊報報
- 5246℃鬼滅之刃小劇場《戰力爆棚的禰豆子》不怕白天不怕日曬的超絕狀態降臨 | 葉羊報報
- 4328℃《エロ表現男女大不同》秒懂女生看的色情漫畫跟男生看的色情漫畫差別 | 葉羊報報
- 3723℃【全彩】不科學H漫《自家的鑰匙被夾在濕黏小穴中》壁尻!一屁股捅破牆…被壞心的手指攪弄到高潮迭起 | 葉羊報報
- 3704℃《18禁社畜OL馬上風》熬夜加班三天以後瘋狂打砲 暴斃爽死下地獄也不改肉食本性…… | 葉羊報報
- 3656℃鬼滅之刃小劇場《家政技能點滿的禰豆子》超想要一個的超賢慧妹妹❤ | 葉羊報報
- 3334℃鬼滅之刃cos《女裝版鬼舞辻無慘》那高高在上鬼絕對的支配者 | 葉羊報報
- 3261℃炭治郎傻眼《讓人心跳停止的萬聖節惡作劇》鬼滅之刃趣味小短篇 | 葉羊報報
- 05-13《只在灌籃高手出現的東西》你學校的體育館有這個嗎?日本網友懷疑從來沒看過 | 葉羊報報
- 02-28網友票選《跟鬼有關的超人氣動漫角色》現在跟鬼搭上邊的都很紅~很紅 | 葉羊報報
- 02-10《漫畫家石黑正數》擅自把陌生人的家變成漫畫舞台 偶然被電視採訪讓他嚇壞了 | 葉羊報報
- 02-01《搬到動漫聖地的宅宅》聖地巡禮的極致是「聖地移居」 當憧憬變成日常需要面對很多挑戰 | 葉羊報報
- 05-20《繪師靠椅子顧健康》久坐的人買高級椅子不吃虧 弄壞身體的醫藥費絕對更昂貴 | 葉羊報報
- 09-08《漫畫中的異時同圖法》為什麼大雄會施展影分身?漫畫家驚覺竟然有讀者看不懂…… | 葉羊報報
- 03-10料理實拍《擁有超常技能的異世界流浪美食家》過程擺盤都一模一樣,只要能入手醬汁美味佳餚你也能做出來(口水) | 葉羊報報
- 12-20網友票選《輕小說動漫最作弊的主角》比起無敵我覺得開後宮這個技能更加的OP | 葉羊報報
- 05-15《大叔拍照不看鏡頭的原因》因為中二病發的時候認識了飛影 40歲左右的網友紛紛中槍了 | 葉羊報報
- 05-15角色預告釋出《異世界自殺突擊隊》小丑女版PV登場 動畫預計今年7月播出 | 葉羊報報
- 05-14網友票選《猜猜看哪個角色才是航海王的最終頭目》黑鬍子跟紅髮這比較好猜,但...有沒有意外呢? | 葉羊報報
- 05-14《你記得他是誰嗎》繪師伊東ライフ看寶可夢劇場版 驚覺出現一位不知名人物? | 葉羊報報
- 05-14悟!好久不見了《偽夏油AirPods保護殼》咒術迴戰不跟蘋果合作嗎?這個開腦的設計跟耳機殼也太配了吧 | 葉羊報報
- 05-13青山剛昌老師的《YAIBA》也就是當年的「城市風雲兒」、「九龍珠」即將再度動畫化 | 葉羊報報
- 05-13《男生出鬼太郎本的結果》參加同人展挨批沒顧慮其他人 男性不能畫女性向同人誌? | 葉羊報報
- 05-13《迷宮飯19話考據》為什麼瑪露希爾的夢境是黑白?因為萊歐斯把自己想成一隻狗? | 葉羊報報
- 友情連結