首頁 > 設計 / 內容
第70屆的環球小姐選美大賽(Miss Universe)已經在昨天(12月13日)於以色列登場,並且由印度小姐摘下本年度的后冠。與此同時,日本小姐的參賽服裝也在日本網路上掀起激烈爭論。這套由以色列設計師設計的服裝,號稱融合了日本的傳統和服以及原宿風格的時尚潮流,然而在大賽登台亮相之後卻飽受批評。尤其是胸前寫著「日本」兩個大字,就被網友們吐槽難道沒在胸前寫上「日本」,就看不出是日本小姐了嗎?
原汁原味的內容在這裡推特熱搜:「批評不斷」、「傳統服裝」、「環球小姐日本代表」
昨天(12月13日)登場的第70屆的環球小姐選美大賽在日本網路上引發了議論,看法兩極的網友們彼此戰得亂七八糟,原因就出在日本小姐渡邊珠理(渡辺珠理)穿著的服裝……
在環球小姐選美大賽登台的日本小姐渡邊珠理
日本網友們提出了許多對於這套服裝抱持負面觀點的理由,例如……
衣襟是「左前」
首先看到領子部分,正常來說和服應該是要穿成「右前」,也就是從他人角度來看的右側衣襟要蓋在上方,從穿衣者自己的角度來看的左側衣襟要蓋在上方。
然而這套環球小姐的衣服卻是相反的「左前」,一般認為這是死者的壽衣專著方式,可說是犯了大忌!
雙手拿著招財貓
日本小姐雙手拿的招財貓也飽受批評,被說是將「外國人眼中能夠代表日本的東西」全部塞上去,感覺十分突兀……
胸前的「日本」兩個大字
要說最不能夠讓日本網友接受的,應該就是胸前的「日本」兩個字了。
大家紛紛吐槽難道沒在胸前寫上「日本」這兩個字,就看不出這一位是日本小姐了嗎?
11月26日,這套衣服首度公開亮相
其實早在上個月底,這套服裝首次公布的時候就已經引發過一陣騷動,不過當時主要遭受批評的部位是「腰帶」!
仔細看看當時的設計,腰帶正前方有著大大的「菊花紋」,這不但是日本的國徽也是代表日本皇室的家紋,因此就傳出許多認為這種設計不妥的聲音……
昨天正式登台的時候,腰帶的菊花紋被改掉了
當然有人批評也會有人稱讚。抱持正面態度的日本網友認為,這種前衛又奇葩的設計確實表現出了外國人眼中的日本形象,成功融合了「卡哇伊」與「傳統」的元素。即使從日本人眼中看來一點都不「傳統」,但是只要能夠挑起外國人對於日本文化的興趣,就是成功的設計了啊!
這個月初,以色列駐日大使館也有在推特發文,說明這套服裝設計隱含的意義……
「以色列即將於本月中旬舉辦環球小姐大賽。日本小姐渡邊珠理在駐以色列日本大使官邸舉辦了參賽服裝發表會。」
日本小姐在駐以色列日本大使官邸接受祝福(腰帶還是舊版菊紋設計)
「這套服裝是由以色列設計師Aviad Arik Herman為了紀念日本與以色列建交70週年所做的設計。以粉紅色為基底,融入了歡迎與祝福的心情,以及原宿潮流與和服元素。華麗的亮片閃閃動人,衣袖部分則展示出日本國旗。」
以色列駐日大使館公布的形象照(腰帶還是舊版菊紋設計)
Σ(⊙д⊙)你對於這套服裝又有什麼看法呢?
其他人也看
- 《摔1000次也不會破的碗》廠商誇海口保證產品超堅固 綜藝節目真的給他摔1000次 | 葉羊報報
- 《木頭刻出的水滴》推特爆紅逼真木雕藝術 更令人驚訝的是其實還只是個半成品 | 葉羊報報
- 《推特話題神奇蜻蜓飾品》只要別在身上就可以驅蟲?恐怖外貌說不定連人都嚇跑 | 葉羊報報
- 《頂尖設計師佐藤可士和》這種LOGO我也畫得出來?這句批評被他當成最棒的誇獎 | 葉羊報報
- 絕美《咖啡廳防疫對策》畫框取代透明隔板,吧檯裡的一切有如畫中世界... | 葉羊報報
- 《電梯開關門按鈕設計問題》很多人看不懂▶◀是開門還是關門?日本網友提出多種改善法 | 葉羊報報
- 《京都的竹編三角錐》愛護城市景觀的極致表現 放在家中當擺飾也不錯看? | 葉羊報報
- 《究極打蛋器tokicocochi》一把4000日圓大暢銷 在家也能做出高級餐廳的玉子燒和茶碗蒸 | 葉羊報報
- 無用發明《會飆髒話的掃地機器人》搭載三國語言混著罵這威力真的有點強 | 葉羊報報
- 就像企鵝泡溫泉一樣《Egguins》讓你可愛料理的水煮蛋製造機 | 葉羊報報
- 工商服務
- 2400℃這個有神《網友用色鉛筆繪製的柴犬》不說還以為是在看照片(υ´Д`) | 葉羊報報
- 2260℃俄羅斯藝術家手做《可愛貓咪羊毛氈》那水汪汪的大眼不覺得看了超心動的嗎 | 葉羊報報
- 2192℃令人驚艷《超強老爸重塑小孩塗鴉》持續畫到現在建構出了不起的世界觀 | 葉羊報報
- 2066℃推主繪製鬼滅之刃《色鉛筆3D畫》像是立體投影的禰豆子這樣的畫工太強大 | 葉羊報報
- 1993℃《絕對畫出平行線的直尺》單手都能描繪超漂亮直線 肯定會成為筆記狂必備神器…… | 葉羊報報
- 1992℃收下我的膝蓋《達人製作瓦楞紙初號機》模仿不出來沒關係!我可以乖乖當妳的粉絲就好 | 葉羊報報
- 1959℃海灘上最邪惡的存在《魅魔泳衣》開胸設計色氣程度+1000 | 葉羊報報
- 1951℃魄力十足《牛頭馬面神轎》東京藝大學園祭作品再次震撼全場 | 葉羊報報
- 12-20感覺超下飯《推友筆下的雞腿繪圖》看久了會餓你就知道有多像惹 | 葉羊報報
- 10-30《陷阱地板設計》完全看不出有階梯的方格地板,不小心摔倒也完全不意外... | 葉羊報報
- 03-20《大創百貨熱銷清潔用品5選》還在為藏汙納垢的縫隙煩惱嗎?這些創意小物替你輕鬆搞定 | 葉羊報報
- 01-27邀你進入書中世界《微型門書擋》彷彿開門就能走進故事裡的自製模型引注目 | 葉羊報報
- 12-09超cute《趴著想睡加濕器》不用插電加水擺在你想要放的位置就好 | 葉羊報報
- 12-03讓專業攝影師教你《漂亮照片怎麼拍出來》其實寫真花絮也有不輸正片的魅力呢 | 葉羊報報
- 02-27《微型街景模型》乍看再普通不過的日常街景,下一秒才驚豔高超的職人技... | 葉羊報報
- 12-08京都《千手觀音電車》從天而降無數觀音手,晚上搭車應該不錯恐怖... | 葉羊報報
- 05-17《觸感像貓的寢具:貓Feel》公寓大樓不能養貓怎麼辦?就靠這個填補空虛寂寞吧 | 葉羊報報
- 05-09《日本學校室內鞋新設計》腳後跟加上了奇妙的凸起 猜猜看這玩意有什麼功用呢? | 葉羊報報
- 05-05《左撇子使用L型資料夾》被右撇子誤會好痛苦 從小到大都不知道側邊原來有缺口 | 葉羊報報
- 04-28《側邊開洞的神秘酒瓶》網友議論有何用途 是讓人邊喝酒邊欣賞倉鼠嗎? | 葉羊報報
- 04-27韓國神手畫家描繪《最終幻想7 艾莉絲》邊畫邊拍片這功力真的非常厲害 | 葉羊報報
- 04-25《簡易背景素材製作法》日本設計師傳授修圖妙招 網友們照著實踐的結果是…… | 葉羊報報
- 04-20《日式旅館驚見壁櫥床》讓客人體驗哆啦A夢的生活?為什麼要做這種客房改造呢? | 葉羊報報
- 04-19住在單身套房的女子推薦的十款便利小物 就是覺得好用才分享給你知道 | 葉羊報報
- 友情連結