首頁 > 新奇 / 內容
牛、馬、驢這類的動物長久以來被人類訓化為家畜,用來從事載貨、拖曳之類的勞務工作,因此有許多俗話都會借用這類家畜比喻刻苦勞動,例如日文的「像馬車馬一般工作」。然而日本網友們最近就聊起這句俗話是不是已經過時了?因為馬自古以來都重要的財產之一,人類不會把牠們逼到半死不活地工作。反觀替公司賣命的現代人類社畜們,勞動環境竟然遠遠比不上馬啊!
原汁原味的內容在這裡
「我們會用『像馬車馬一般工作』這句俗話比喻長時間勞動,然而實際上的馬車馬是遵守
『24小時以內不能工作超過9個小時。』
『每12個月要休息5個星期。』
『攝氏32度以上,或是負8度以下禁止工作。』
等等規範在工作。當我知道這件事情以後,就很想問我們的勞基法是怎麼了。」
日文俗話「像馬車馬一般在工作(馬車馬のように働く)」最近成為了推特上的熱門話題。所謂的馬車馬就是拉馬車的馬。要拉動數十甚至上百公斤的馬車行走,光想就是一件十分累人的事情,因此用這句話譬喻嚴苛的勞動環境,乍聽之下似乎沒什麼問題……
當個馬車馬的勞動環境很嚴苛嗎?
最近日本推特網友們就提出質疑,認為馬、牛、驢這些替人類出勞力的家畜自古以來都是重要的財產,通常不會讓牠們操到半死不活的工作。到了現代還訂定了許多愛護動物的法條,保護家畜們的勞動環境!
反觀人類雖然有勞基法,卻是漏洞百出,也造就日本成為社畜大國。於是一堆日本網友都直呼想要當馬了!!!
「好想像馬車馬一樣工作。」
「好想當馬啊……」
「生活比馬還差……」
「馬車馬的勞動環境還比較佛心。」
「日本人的待遇比馬車馬還不如。」
「我也去轉職當馬車馬吧。」
「我要轉生當馬了。」
「還有人會說『像機械一般工作』。實際上機械也是需要是當的休息和保養才能運作,只有人類可以一直操。」
(lll ̄□ ̄)大家覺得自己的勞動環境有沒有贏過馬車馬呢?
其他人也看
- 《日本塑膠袋殺人事件》塑膠袋收費政策第一位死者?老翁氣死網友傻眼狂發地獄哏 | 葉羊報報
- 航海王真人版《魯夫草帽》與「Superduper」合作推出官方商品,限量300頂 | 葉羊報報
- 《引發議論的拉麵店景象》吧檯座位這樣坐超令人厭惡?電車與廁所也常碰到這種情況 | 葉羊報報
- 《懷疑自己踩到地雷的人》日本網友上網求救 一邊實況一邊報警的結果是…… | 葉羊報報
- 《身材豐腴的COSER》沒必要因為體型而自卑 學會善用它反而能夠大受歡迎 | 葉羊報報
- 《舔手止滑不衛生》計程車公司下令全面禁止 拿到司機舔手數過的鈔票會很噁心嗎? | 葉羊報報
- 《帶骨雞腿吃法》引發推特熱論 有骨頭的情況下你會啃到哪種程度? | 葉羊報報
- 日本學校才有的《水滴檢查》由老師查看學生洗完澡身體是否擦拭乾淨? | 葉羊報報
- 高手製作《硬紙板榴彈砲發射器》重武器果然是男人的最佳浪漫 | 葉羊報報
- 《零下三十度是什麼概念》在這個狀況下不管是誰都可以變身超級賽亞人 | 葉羊報報
- 工商服務
- 3726℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 3011℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2951℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2833℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2733℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2687℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2479℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2389℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 02-01《從喜歡的部位看性格》如果男生喜歡歐派就代表他很愛撒嬌 | 葉羊報報
- 01-21《日本神社:不要再往池子丟錢了》看到水池就想丟硬幣許願?迪士尼樂園也成了受害者 | 葉羊報報
- 02-27《日本推特官方開群嘲》嘲笑網友放假也只會逛推特?被說中的網友超崩潰 | 葉羊報報
- 11-14全日空推出《飛機坐墊製拖鞋》身體就是習慣搭飛機嗎?那這款可以穿在腳上的拖鞋你一定要試試XD | 葉羊報報
- 07-10《日本新聞:小心釣魚網站》詐騙集團會將com寫成c0m?網友吐槽這種網址根本連不上 | 葉羊報報
- 09-07水彩筆筒新創意《沾醬烏龍麵吃法》拿來當鹹酥雞外帶盒也超實用,怎麼就沒人想到呢? | 葉羊報報
- 06-19《58歲酷愛cos的阿罵》自己DIY充份享受角色扮演的世界 | 葉羊報報
- 08-14《露營新手常犯的錯誤》野熊入侵露營區襲擊露營客 將食物留在帳篷裡面簡直不要命 | 葉羊報報
- 05-16《日本一夫多妻家庭》軟飯男YouTuber坐擁後宮 靠著老婆養老婆維持幸福生活? | 葉羊報報
- 05-16《日本西裝店社長佐田展隆》穿自家西裝上山下海 這次來到台灣挑戰爬玉山 | 葉羊報報
- 05-16《耳環上的謎之大叔》日本網友買耳環卻不知道他是誰 時隔多年總算得到解答了 | 葉羊報報
- 05-16網友搞笑發明《走路不會尬撞機》不僅僅能閃過迎面而來的路人,甚至接二連三走過來也沒在怕 | 葉羊報報
- 05-15超歡樂飲品cup《水壩水位杯》不管裡面裝什麼通通都是滿水位就對惹 | 葉羊報報
- 05-15《1300年前的預言成真了》地震毀了青之洞窟的美景 借助仙人傳說重新包裝觀光地 | 葉羊報報
- 05-14網友票選《應該要早點扔掉的物品》排行榜 對自己狠一點處理掉就能讓人感到心曠神怡 | 葉羊報報
- 05-14《FUK COFFEE》日本機場主題文青咖啡廳 這店名讓外國人觀光客看了都傻眼? | 葉羊報報
- 友情連結