首頁 > 美食 / 內容
英國BBC電視台的長紅綜藝節目「英國烘焙大賽」最新一集竟然爆出歧視爭議!?節目在這個星期的「日本週」要求參賽者製作各式各樣「日式」的作品,包括蒸包子、抹茶千層派以及可愛蛋糕。然而英國觀眾似乎覺得有參賽者製作咖哩包子、熊貓包子,根本是混淆了印度與中國料理,批評節目對日本料理充滿了無知與歧視!不過消息傳到日本以後,日本網友們好像普遍都覺得很OK,感覺日本的商人的確會做出這種包子啊……
原汁原味的內容在這裡最新一集的「英國烘焙大賽」
英國烘焙大賽(The Great British Bake Off)又翻譯成英國烹飪大賽、大英烤焗大賽等等,簡稱GBBO。這是英國BBC電視台製播的熱門綜藝節目,會請10多位參賽者製作蛋糕、餅乾、派等等的烘焙料理,其中又分成大家都做同一種料理的技術挑戰,以及評審給出一個主題讓參賽者各自發揮創意的精采挑戰等等。
想不到這個節目在英國時間10月27日播出的最新一集,竟然引發了歧視爭議……
「GBBO的日本週無知又歧視。」
英國的獨立報(The Independent)下了非常嚴厲的標題批評這一集。節目將這週定為日本週(Japanese week),因此參賽者所進行的三項挑戰都跟日本有關,包括蒸包子(steamed bun)、抹茶千層派(matcha crepe cake)以及可愛蛋糕(kawaii cake)。但是蒸包子的部分就有兩位參賽者的作品遭受英國觀眾質疑……
咖哩包子
熊貓包子
獨立報報導英國網友批評咖哩包子根本是印度元素,而熊貓包子則帶有中國元素,與日本週的主題相差甚遠!抹茶千層派也被批評除了加了抹茶以外根本不「日式」,相當歧視日本料理……
抹茶千層派
獨立報的報導立刻傳到日本,幾乎原封不動被翻譯成日文……
「日本食物做成中華風,英國料理節目飽受批評」
然而本魚看了日本網友對這則新聞的反應,發現大家不但不像英國網友那樣反感,甚至還覺得這些料理的確相當「日式」!
「咖哩已經在日本深入人心,在包子上畫臉也像是便利商店會出的商品,非常日式啊。」
「這超級像日本食物耶,可能只有實際在日本住過的人才能夠明白吧。」
「我倒覺得這完全就是日本料理,蒸包子做成熊貓或咖哩的混沌風格相當『日式』。」
「『咖哩包子』的確可以當成日本料理吧,如果要說是印度料理反而會讓印度人感到困惑了。」
( ͡° ͜ʖ ͡° )你覺不覺得這些包子符合「日式」的主題呢?
(っ' 'ヮ' 'c)最後附上參賽者們做出來的「日式可愛蛋糕」囉~~
其他人也看
- 《規則嚴格的排隊拉麵店》10分鐘沒吃完就被店家趕出門 客人氣憤要求退錢合理嗎? | 葉羊報報
- 《美食節目的殘酷真相》徒手剝食物的鏡頭其實超難拍 助理們為了收視率強忍180度高溫 | 葉羊報報
- 《做災民的生意挨罵了》吉野家餐車開進颱風災區 有人感謝也有人質疑怎麼能收錢? | 葉羊報報
- 特攝甜點藝術《哥吉拉蛋糕》生日都捨不得吃直接永久封存吧 | 葉羊報報
- 《連鎖店老闆改造個人店》熬煮12小時何不開大火?奶油咖哩雞實驗獲得兩極評價 | 葉羊報報
- 《李桑的台灣名物屋台》名古屋大須的邊走邊吃美食 大排長龍的台灣炸雞是什麼? | 葉羊報報
- 《炎柱火焰餃子店》消防員轉職玩火開創第二人生 靠著美味餃子打動銀行借到創業資金 | 葉羊報報
- 東京珍奶樂園《珍珠稻荷壽司》日本珍奶流行下的產物再加1... | 葉羊報報
- 美食恐怖份子《超厚牛肉起司三明治》一擠一壓這鮮美肉汁滲出來~我不行惹 | 葉羊報報
- 《醬汁持續添加60年的結果》烤肉串名店從祖父開始都沒換醬汁 陶甕已經看不出原形了 | 葉羊報報
- 工商服務
- 3138℃《日本大胃王挑戰台灣夜市》小野姐妹吃遍寧夏夜市71攤 兩人心目中的前三名美食是…… | 葉羊報報
- 2097℃《18禁咖哩店?》令人誤會的無料案內所 進門吃個咖哩飯需要很大的勇氣…… | 葉羊報報
- 1929℃地方的媽媽肯定愛《礦石糖果》會壞掉所以要放冰箱而不是保險箱喔XD | 葉羊報報
- 1857℃《不吃原料的神祕現象》喜歡番茄醬討厭吃番茄是怎麼回事?有人的情況竟然還相反…… | 葉羊報報
- 1818℃《食評網站的黑暗內幕》想要拿到高分先付錢?居酒屋老闆怒嗆愛寫食記的人不要來…… | 葉羊報報
- 1810℃絕對不要一個人吃《超超超超超超大碗炒麵泡麵》總卡路里4184kcal的最大級泡麵 | 葉羊報報
- 1748℃日本網友票選《最好吃的炒麵泡麵》人氣不墜的日式炒麵口味,到底哪個品牌最受歡迎? | 葉羊報報
- 1703℃《台灣乾拌麵特集》原本只是台灣拉麵的失敗品 誕生11年成為席捲日本的新型美食…… | 葉羊報報
- 01-06《珍珠熱潮的結局》珍珠擔擔麵、炸珍珠怪食物一大堆 最後終究覺得只要喝茶就夠了? | 葉羊報報
- 12-05推民大讚《烤棉花糖的天才吃法》插進Pocky一起烤,連竹籤都免惹ww | 葉羊報報
- 02-05《大胃王辣妹曾根炎上》挑戰3.8公斤味噌拉麵作弊?追加份量是王者才能使出的特技…… | 葉羊報報
- 11-07《小熊軟糖容器做布丁的結果》期待的小熊布丁沒想到卻變成可怕的惡魔... | 葉羊報報
- 09-25網友大推的《札幌ラーメンこく一番》如果你每次都能把東西吃光光,老闆就會記住你下次去還會加倍(驚) | 葉羊報報
- 09-06《沒有豬排的豬排咖哩》英國吹起奇妙日本食物流行 懂日文的人怎麼吐槽都無法扭轉誤會了 | 葉羊報報
- 09-25畫面衝擊的岐阜土產《下剋上鮎》每次鵜飼都被鸕鶿吞,香魚終於決定反擊(吞) | 葉羊報報
- 01-26業界首創《日本開罐啤酒》可爽飲又可體驗啤酒泡的感覺 | 葉羊報報
- 05-12《日本廣島人的地雷》這種食物應該怎麼稱呼呢?廣島人聽到廣島燒立刻就爆氣 | 葉羊報報
- 05-03《話題吉祥物:烏龍醬》綜藝節目設計的烏龍麵少女超可愛 日本網友們全都戀愛了 | 葉羊報報
- 04-30144倍大的《森永DARS巧克力》強者網友還原官方在愚人節發佈的搞笑企劃 | 葉羊報報
- 04-25歡慶70周年《巴西漢堡王》推出趣味廣告 主打一個70歲老品牌依舊熱情如火 | 葉羊報報
- 04-19《雞蛋也能做抹醬》日本養雞場創意新發明 濃縮出生300天為止的美味精華 | 葉羊報報
- 04-1640秒料理短片《罪孽深重的巧克力厚片》讓我咬一口,拜託讓我咬一口就好(口水 | 葉羊報報
- 04-13無用發明之《搖搖薯條機》在我看來這簡直是神級發明,每當老闆進公司你就開始搖 | 葉羊報報
- 04-13《日本愛媛鄉土料理:福麵》華麗四色拼盤只在這裡看得到 這麼漂亮怎麼捨得吃? | 葉羊報報
- 友情連結